內容簡介: |
由江南造船(集團)有限責任公司組織國內船舶規范專家根據急用先上的原則,翻譯、匯編了中英對照的《國外船舶規范、規則匯編》第一卷、第二卷(今后還會出更多卷)。為我國船舶設計、船舶建造、船舶使用部門提供了具有權威的非常實用的資料。它將對全面掌握、正確理解、貫徹實施這些規范、規則起到積極的推進作用。國外船舶規范、規則資料的范圍十分廣泛,涉及相關的國外船級社規范以及各種名目繁多的公約與規則。其中,國外船級社規范有正式文本,尚易于搜集,但是各種公約、法令、特殊規則等,不僅名目繁多,資料分散,而且又難于查找到其正式文本,使之成為國際航行船設計建造中的難點。此匯編為解決這一問題做了頗為實用的具體工作。此匯編主要內容包括:——船舶國際標準和國外先進標準概述;——有關國際組織、船級社及其規則、標準中縮寫詞英漢對照;——國際海事組織(IMO)第1屆至第24屆大會決議目錄索引(中英文對照);——國際勞工組織第92號和第133號船員艙室公約(中英文對照);——USCG (CFR第33篇第I章0分章) 防污染(中英文對照);——有關國際標準船級社規范對定期一人值班的航行裝置的要求;——蘇伊士運河、巴拿馬運河,圣勞倫斯航道規則(中英文對照);——澳大利亞海事安全局海事指令第32篇貨物轉運設備(中英文對照)等。定價:498元/(一、二卷)。 |